1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ TOV ]
3:6. நான் நட்டேன், அப்பொல்லோ நீர்ப்பாய்ச்சினான், தேவனே விளையச்செய்தார்.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ ERVTA ]
3:6. நான் விதையை விதைத்தபோது, அப்பொல்லோ நீரூற்றினான். ஆனால் தேவன் ஒருவரே விதையைத் துளிர்த்து வளரும்படியாகச் செய்தார்.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ NET ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God caused it to grow.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ NLT ]
3:6. I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ ASV ]
3:6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ ESV ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ KJV ]
3:6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ RSV ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ RV ]
3:6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ YLT ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God was giving growth;
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. I planted the seed and Apollos watered it. But God is the one who made the seed grow.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ WEB ]
3:6. I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
1 கொரிந்தியர் 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. I G1473 have planted, G5452 Apollos G625 watered; G4222 but G235 God G2316 gave the increase. G837
❮
❯